که‌م بوش بچم دیره ...

سلام؛

الآن می‌خوام یه شعر از یکی دیگه‌ از شاعرای خوب کرمانشاهی به اسم « علی اشرف نوبتی» (پرتو) بنویسم که بیژن کامکار هم توی نوار «سیوی سور» از قسمتهایی از اون استفاده کرده :

که‌م بوش بچم دیره ، له‌ی شرشر وارانه

                                یه‌ شو بمینه لامان مه‌ر ایره بیاوانه

ئامان وه تو هاوردم ، دی بال و په‌رم نه‌شکن

                               چو کوتر زه‌خمی‌گم هامه‌ لیو ای بانه

عومریگه‌ چوه ریتم ، پامال جوانیتم

                             بیلا که ده‌می ته‌ر که‌م لو چک چک زلفانه

که‌م بوش بچم دیره ، ئه‌ر مردمه چو هیلم

                             ئاخه شیوه‌که‌ت خیسه لی وه‌خت زمستانه

ئی داد جوانیمان ، چو نه‌قش سه‌راوی بی

                              خاوی بی و تاوی بی ئی اور وه‌هارانه

تا گیان نه‌که‌نی عومری راحه‌ت نیه‌گری ای‌ دل

                             بختت بسزی صه‌د جار مردن مه‌گه‌ ئاسانه

دنیا ئه‌گه ویران بو ، رخم له چه چو پرتو

                              ده‌رویشم و ئاواره‌ مالم وه سه‌ر شانه

 

 

××××××××××××××××××××××××××××

معنی :

در این شرشر باران کمتر بگو دیر است ، بروم

                        یک شب پیش ما بمان اینجا مگر بیابان است

به تو پناه آوردم پر و بالم را نشکن

                       مانند کبوتری زخمی روی این بام هستم

عمریست چشم انتظارت هستم پامال جوانیت شده‌ام

                        بگذار تا از آن چک چک موهایت دهانی تر کنم

کم بگو بروم ، دیر است ، اگر بمیرم هم نمی‌گذارم

                        چون پیراهنت خیس است در این وقت زمستان

ای داد جوانیمان مانند نقش سرابی بود

                         جوابی بود و تابی بود این ابر بهاران

تا یک عمر زجر نکشی راحت نمی‌گیری ای دل

                         صد بار بختت بسوزد مردن مگر آسان است

اگر دنیا ویران شود از چه بترسم پرتو

                         درویش و آواره‌ام خانه‌ام بر روی دوشم است

/ 7 نظر / 1148 بازدید
جلیل آهنگرنژاد

سلام عزيز همدياری ! خوبی ؟!‌‌واقعا اگر گاهی اوقات ۵۰ نفر از جاهای ديگر در کامنتم چيزی می نويسند به این اندازه خوشحال کننده نيست که يک هم دياری ادیب و صاحب فضل بنویسد . از شما ممنونم . در ضمن صفحه ات قشنگ تر شده . دست مریزاد . فقط یه کمی فونتت درشته . اگه کوچکتر بشه به یقین زیبا تر هم خواهد شد . دوست خوبم فعلا خداحافظ!

ا ـ هومت

من واقعا از شما ممنونم ؛ من واقعا لايق اين همه تعريف نيستم اين چيز‌هايی رو هم که می‌نويسم فقط يه وظيفه‌س که مدتها بود احساس می‌کردم بايد انجام بدم . که خوشبختانه انجام شد . در مورد فونت بزرگ بايد بگم پيشنهاد چند تا از دوستان بود که برای اينکه راحت تر خونده بشه بزرگ تر بنويسم . فعلا

مارمول

يه جوری نوشتی آدم نمی‌تونه بخونه.

ا _ هومت

آقا فکر کنم فهميدم چرا فونتش بزرگه ! من اين مدت اخير به خاطر ويروس بلستر از ويندوز ۹۸ استفاده مي‌کرم و فونتهاي ۹۸ رو توی نوشته ‌هام به کار بردم و چون xp این فونت ها رو نداره این جور بزرگ شده پس خواهش می‌کنم فونت‌های کامران و فانتزی روبه ويندوزxpاضافه کنيد . ممنونم .

احسان

دمت گرم پیش از این بارها دنبال این شعر گشته بودم اما پیداش نکرده بودم.امروز بعد از مدتها گفتم بخت خودم رو امتحان کنم.خیلی جالب که همین امروز این شعر رو اینجا گذاشتین.

احسان

جالبه من فکر کردم شعر تازه گذاشتين در حالی که دو سال اين جاست

شورش

فره زه حمت کیشایده خه زمت وه زوان کوردی که ید.هیوای سه رکفتنت وه ته واو زندگی دیرم.